berangere: (jomon doki)
  Un des plus anciens groupement de pierres de la préfecture de Yamanashi a été retrouvé sur le site de Suwahara (諏訪原遺跡, préfecture de Yamanashi, ville de Hokuto, Akenocho Kamikandori).
   Le groupement de pierres (配石遺構, haiseki ikō) est daté du milieu du Jōmon Moyen, vers 3.000 BCE. Les galets forment un disque. Les vestiges alentours suggèrent que la structure était peut-être abritée par un toit.
















One of the oldest stone arrangements of Yamanashi prefecture

Source :

 北杜市教委は23日、縄文時代中期中ごろ(約5千年前)の県内最古級の配石遺構が出土した諏訪原遺跡=同市明野町上神取=で、発掘調査成果を報告する現地説明会を開いた=写真。
 約50人が参加。同市教委の文化財担当の大網信良さんが、石が円形に敷かれた配石遺構を前に、遺構が屋根を持った祭祀場であった可能性を指摘。時代を特定する資料となった土器をはじめ、土偶や石器などの出土品も紹介した。
 北杜市の仲沢うめ子さん(61)は「遺跡の近くが実家だが、縄文時代から先祖が住んでいたことを誇りに思う。子どもや孫にも遺跡のことを教えたい」と話していた。

【山梨日日新聞社 10月24日掲載】



berangere: (Default)
   Le site de Yuri (ユリ遺跡, préfecture de Fukui, groupement de Mikatakaminaka, ville de Wakasa, Torihama) fait partie d'un groupe de neufs sites jōmons installés sur les bords de la rivière Hasu avant que celle-ci ne se jette dans le lac Mikata. Le plus célèbre de ces sites est l'amas coquillier de Torihama, occupé du Proto-Jōmon au Jōmon Ancien, mais Yuri est également assez connu à cause de la découverte en 1990, 1991, 2006 et 2007 de neuf pirogues monoxyles. Neuf, c'est somme toute remarquable.

  Jusqu'à présent, le site n'avait livré aucune trace de vie quotidienne, et on pensait que les pirogues avaient été abandonnées et s'étaient échouées sur la rive. Une nouvelle zone du site est en cours de fouilles (depuis le 2 août et jusqu'à début septembre), à 20 mètres environ au nord de l'endroit où on a trouvé les pirogues en 2006 et 2007. La zone fouillée ne mesure que 80 m² mais on y a découvert un ensemble de trous de poteaux arrangés en cercle de 6 mètres de diamètre, qui semblent être les vestiges d'une habitation ronde de plain-pied. Vers le centre de l'habitation, une dépression aux parois de terre rougie par la chaleur indique la présence d'un foyer.
  Les pirogues monoxyles avaient été trouvées dans un couche de sable datée du Jōmon Récent, mais l'habitation relève elle d'une occupation du Jōmon Moyen au Jōmon Récent (2.500 - 1.500 BCE).
  Le site de Torihama, distant de 500 mètres à peine, a livré des habitations semi-enterrées, mais le site de Yuri est situé plus en aval et, le niveau de l'eau du lac Mikata étant plus élevé à l'époque, en creusant le sol de l'habitation on aurait probablement atteint le niveau piézométrique : le site était à lors à environ 20 mètres de la rive du lac. Le terrain est encore aujourd'hui marécageux, occupé par des rizières.

  Les fouilles ont également permis de dégager d'autres trous de poteaux, laissant supposer la présence de plusieurs habitations. On a aussi retrouvé un groupement d'une dizaine de pierres grosses "comme un visage humain" dont la fonction reste inconnue (l'article ne fait aucunement allusion à une fonction rituelle, c'est presque un miracle en soi). Il y avait assez peu de mobilier, et rien que de très typique de la civilisation Jōmon : poids de filet en pierre, pierres à moudre et pointes de flèches.
  Des fouilles menées l'année dernière un peu plus au nord (à une altitude plus élevée) n'avaient pas permis de détecter d'habitat.



La source... )

Profile

berangere: (Default)
bérangère

Custom Text

Syndicate

RSS Atom

February 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829     

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags