![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Découvertes en série dans l'habitat de grande ampleur de Agarihata
Photos et cartes seront uploadées plus tard.
Le site de Agarihata (揚り畑遺跡, ville de Toon, préfecture de Ehime) a déjà connu six (6) campagnes de fouilles depuis 1996, qui ont conduit à la découverte d'une grande quantité de vaisselle en céramique, ce qui laissait supposer l'existence d'un habitat de grande ampleur. Cette existence a été vérifiée par la septième campagne qui vient de se terminer et qui s'est étendue sur une surface de 220 x 5 m, au cours de laquelle neuf (9) habitations ont été (partiellement*) fouillées.
Agarihata est un site du Yayoi Moyen (0-300 CE) situé à la pointe orientale de la plaine de Matsuyama.
Les découvertes remarquables de cette campagne incluent (outre "neuf habitations partiellement fouillées"…) une tête animale en céramique de 2 cm de diamètre trouvée dans un silo dans la partie ouest du village. Il s'agit de la troisième représentation animale en céramique découverte dans la préfecture pour la civilisation Yayoi. Celle-ci est la plus ancienne à ce jour.
Dans la catégorie "statuette en céramique" on note également la présence d'une figurine anthropomorphe plate de 10 cm de haut et 6 cm de large, de forme rectangulaire. Ce type de statuettes est assez fréquent le long de la côte de la mer du Setouchi, et dans la préfecture de Ehime, on en a déjà trouvé dans les villes de Matsuyama, Saijō et Imabari.
Enfin, l'une des habitations, au centre du village, mesure 9,5 m de diamètre et a été identifié comme un atelier (la source ne précise pas pourquoi).
*oui, 220 x 5 mètres, les chances qu'une habitation de moins de 5 mètres de diamètre tombe pile au milieu de la tranchée étaient mince, hein ?
Agarihata site (揚り畑遺跡, Toon city, Ehime prefecture) has already have six (6) excavation campains performed since 1996, leading to the discovery of a really important quantity of pottery sherds, hinting to the presence of a large-scale settlement. This presence has been confirmed by the seventh excavation campain that has just been completed and lay on a 220 x 5 m wide area, during which nine (9) pit-houses have been (partially*) excavated.
Agarihata is a MiddleJomon site (0-300 CE) located on the oriental tip of Matsuyama plain.
The noteworthy discoveries of this campaign include (in addition to "nine partially excavated pit-houses") a ceramic animal head of 2 cm in diameter found in a storage pit in the western part of the settlement. This is the third ceramic animal representation discovered in the prefecture for the Yayoi civilization. This one is the oldest for the moment.
In the category "ceramic statuettes", we also have an 10 cm high and 6 cm wide flat rectangular anthropomorphic figurine. This type of figurines is quite common on the Setouchi coast and some have already been found in Ehime prefectures in Matsuyama, Saijo and Imabari cities.
And, last but not least, one of the pit-houses, in the center of the settlement, measures 9.9 m in diameter and is thought to be a workshop (source does not precise why).
* yeah, 220 x 5 m, the probability for a less-than-5-m-in-diameter pit-house to be located just in the middle of the trench was quite low, huh ?
Source:
東温市教育委員会は２１日、同市北方のふるさと交流館「さくらの湯」横で発掘調査している揚（あが）り畑（はた）遺跡から直径約９メートルの工房跡と思われる弥生時代中期の大型住居跡や、多数の竪穴住居跡後が見つかったと発表した。
同市教委は、同遺跡が大規模な集落であったことが分かったとしている。他に、県内最古の動物形土製品１点、分銅形土製品２点が出土した。
同市教委は２３日午前１０時半、現地説明会を開く。問い合わせは同市立歴史民俗資料館（０８９・９６４・０７０１）。
Le site de Agarihata (揚り畑遺跡, ville de Toon, préfecture de Ehime) a déjà connu six (6) campagnes de fouilles depuis 1996, qui ont conduit à la découverte d'une grande quantité de vaisselle en céramique, ce qui laissait supposer l'existence d'un habitat de grande ampleur. Cette existence a été vérifiée par la septième campagne qui vient de se terminer et qui s'est étendue sur une surface de 220 x 5 m, au cours de laquelle neuf (9) habitations ont été (partiellement*) fouillées.
Agarihata est un site du Yayoi Moyen (0-300 CE) situé à la pointe orientale de la plaine de Matsuyama.
Les découvertes remarquables de cette campagne incluent (outre "neuf habitations partiellement fouillées"…) une tête animale en céramique de 2 cm de diamètre trouvée dans un silo dans la partie ouest du village. Il s'agit de la troisième représentation animale en céramique découverte dans la préfecture pour la civilisation Yayoi. Celle-ci est la plus ancienne à ce jour.
Dans la catégorie "statuette en céramique" on note également la présence d'une figurine anthropomorphe plate de 10 cm de haut et 6 cm de large, de forme rectangulaire. Ce type de statuettes est assez fréquent le long de la côte de la mer du Setouchi, et dans la préfecture de Ehime, on en a déjà trouvé dans les villes de Matsuyama, Saijō et Imabari.
Enfin, l'une des habitations, au centre du village, mesure 9,5 m de diamètre et a été identifié comme un atelier (la source ne précise pas pourquoi).
*oui, 220 x 5 mètres, les chances qu'une habitation de moins de 5 mètres de diamètre tombe pile au milieu de la tranchée étaient mince, hein ?
Agarihata site (揚り畑遺跡, Toon city, Ehime prefecture) has already have six (6) excavation campains performed since 1996, leading to the discovery of a really important quantity of pottery sherds, hinting to the presence of a large-scale settlement. This presence has been confirmed by the seventh excavation campain that has just been completed and lay on a 220 x 5 m wide area, during which nine (9) pit-houses have been (partially*) excavated.
Agarihata is a MiddleJomon site (0-300 CE) located on the oriental tip of Matsuyama plain.
The noteworthy discoveries of this campaign include (in addition to "nine partially excavated pit-houses") a ceramic animal head of 2 cm in diameter found in a storage pit in the western part of the settlement. This is the third ceramic animal representation discovered in the prefecture for the Yayoi civilization. This one is the oldest for the moment.
In the category "ceramic statuettes", we also have an 10 cm high and 6 cm wide flat rectangular anthropomorphic figurine. This type of figurines is quite common on the Setouchi coast and some have already been found in Ehime prefectures in Matsuyama, Saijo and Imabari cities.
And, last but not least, one of the pit-houses, in the center of the settlement, measures 9.9 m in diameter and is thought to be a workshop (source does not precise why).
* yeah, 220 x 5 m, the probability for a less-than-5-m-in-diameter pit-house to be located just in the middle of the trench was quite low, huh ?
Source:
東温市教育委員会は２１日、同市北方のふるさと交流館「さくらの湯」横で発掘調査している揚（あが）り畑（はた）遺跡から直径約９メートルの工房跡と思われる弥生時代中期の大型住居跡や、多数の竪穴住居跡後が見つかったと発表した。
同市教委は、同遺跡が大規模な集落であったことが分かったとしている。他に、県内最古の動物形土製品１点、分銅形土製品２点が出土した。
同市教委は２３日午前１０時半、現地説明会を開く。問い合わせは同市立歴史民俗資料館（０８９・９６４・０７０１）。