berangere | L'idiotisme japonais inutile du jour - 刀剣 (Reply)

You're viewing

berangere's journal
Create a Dreamwidth Account Learn More

Reload page in style: site light

Apprenons joyeusement le vocabulaire lié aux épées, très utile quand on lit des articles sur les plus vieilles épées du Japon.

Aujourd'hui, l'idiotisme japonais inutile du jour s'agrémente d'une illustration explicative nécessaire :

1- 柄頭　つかがしら　le pommeau (littéralement : la tête de la poignée)
2- 握り　にぎり　la fusée (littéralement : l'endroit qu'on serre)
3- 鍔　つば　la garde (littéralement... non, rien)

Et tout ça correspond à :
4- 柄　つか　la poignée

5- 鎺　はばき　la chappe
6- 樋　とい　la gouttière

7- 刃　やいば　la lame

Et nous voilà préparés à la lecture de tous les articles qui pourraient sortir sur les plus vieille décorations de pommeaux d'épées en bronze du Japon.

* note : 刀剣　とうけん　= l'épée

Current Mood: cold
Current Music: THE BLUE HEARTS - 夢
Crossposts: http://berangere.livejournal.com/16049.html

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message

Profile

bérangère

Custom Text

February 2016

S	M	T	W	T	F	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29

Links

HINODE - Photos du Japon

Mes Autres Mondes

Tags

a - langue
- coréen [1]
- idiotisme japonais inutile [17]
- japonais [19]
- romanisation [1]
b - lieu
- corée [6]
- japon [149]
  - aichi-ken [2]
  - aomori-ken [7]
  - chiba-ken [1]
  - ehime-ken [4]
  - fukui-ken [3]
  - fukuoka-ken [6]
  - fukushima-ken [2]
  - gifu-ken [4]
  - gunma-ken [1]
  - hiroshima-ken [1]
  - hokkaido [6]
  - hyogo-ken [8]
  - ibaraki-ken [2]
  - ishikawa-ken [2]
  - iwate-ken [2]
  - kagawa-ken [2]
  - kagoshima-ken [1]
  - kanagawa-ken [5]
  - kochi-ken [5]
  - kyoto [4]
  - mie-ken [2]
  - miyagi-ken [3]
  - miyazaki-ken [1]
  - nagano-ken [1]
  - nara-ken [15]
  - niigata-ken [5]
  - oita-ken [1]
  - okayama-ken [2]
  - okinawa-ken [7]
  - osaka [6]
  - saga-ken [4]
  - saitama-ken [1]
  - shiga-ken [5]
  - shimane-ken [6]
  - shizuoka-ken [1]
  - tokushima-ken [4]
  - tokyo [1]
  - tottori-ken [9]
  - toyama-ken [5]
  - wakayama-ken [3]
  - yamagata-ken [2]
  - yamanashi-ken [2]
c-période
- corée
  - jeulmun [1]
  - mumun [5]
- japon
  - jomon [75]
    - 1 proto-jomon [6]
    - 2 jomon initial [7]
    - 3 jomon ancien [18]
    - 4 jomon moyen [18]
    - 5 jomon récent [18]
    - 6 jomon final [22]
    - 7 épi-jomon [1]
  - yayoi [78]
    - 1 yayoi initial [2]
    - 2 yayoi ancien [17]
    - 3 yayoi moyen [24]
    - 4 yayoi récent [44]
d-éco.de subs. [16]
- agriculture [7]
  - fruits [1]
  - autres [1]
  - châtaigniers [1]
  - irrigation [3]
  - millet [1]
  - riz [10]
- chasse [7]
  - cerf [1]
- cueillette [2]
  - fruits à écale [3]
- pêche [8]
  - coquillages [5]
e - artisanat [20]
- bois [5]
- coquillages [1]
- céramique [1]
- laque [1]
- lithique [8]
- métallurgie [7]
- pigments [1]
- tricot [1]
- vannerie [2]
f - commerce/relations [38]
- international [13]
- national [26]
follow friday [7]
g - environnement [5]
- faune [3]
  - insectes [2]
  - oiseaux [1]
  - poissons [2]
- flore [1]
  - forêt [2]
- glissement de terrain [1]
- inondation [3]
- niveau de la mer [4]
- paléoclimat [2]
- raz-de-marée [1]
h-type de site
- atelier [12]
- champ [6]
- funéraire [34]
- habitat [81]
  - amas coquillier [12]
  - cercle/arc [6]
  - enceinte [10]
  - hauteur [5]
- rituel [10]
i-structures
- amas coquillier [1]
- architecture [10]
- atelier [9]
- banquette [3]
- barrage [4]
- bât. à plancher surélevé [12]
- canal [1]
- digue [2]
- dépotoir [5]
- dépôt rituel [1]
- fosse [11]
- fossé [12]
- foyer [22]
- grenier [7]
- groupement de pierres [2]
- habitation [49]
  - grande ampleur [3]
  - pavement [3]
  - plain-pied [2]
  - polygonale [1]
- palissade [4]
- piège [1]
- puits [1]
- route [1]
- silo [9]
- tombe [34]
  - animaux [2]
  - cercle [2]
  - cercueil [5]
  - ciste [1]
  - coffrage bois [2]
  - coffrage pierres [2]
  - collective [2]
  - dakiishisou [2]
  - hokeishukobo [3]
  - jarre [12]
  - pleine terre [13]
  - tumulus [2]
  - yosumitosshutsugata [1]
j-mobilier
- armes [11]
  - arcs [1]
  - dagues [2]
  - galets de fronde [1]
  - hallebardes [1]
  - hameçons [5]
  - harpons [2]
  - poids de filets [8]
  - pointes de flèches [16]
  - pointes de lances [2]
  - épées [5]
- matières
  - bois [16]
  - céramique [62]
  - laque [3]
  - lithique [34]
    - cinabre [1]
    - cristal [2]
    - jade [3]
    - jaspe [1]
    - obsidien [5]
    - ocre [2]
    - sanukite [2]
    - schiste [2]
    - silex [1]
    - talc [1]
    - tuf [1]
  - mat. dures anim. [11]
  - métal [17]
  - verre [6]
- nourriture [13]
- outils [12]
  - aiguilles [3]
  - binettes [1]
  - couteaux [5]
  - couteaux à moissonne [3]
  - enclumes [2]
  - faucilles [1]
  - grattoirs [3]
  - haches [8]
  - houes [5]
  - lames [2]
  - marteaux [3]
  - pelles [1]
  - pierres à moudre [6]
  - pirogue [3]
  - poinçons [3]
  - polissoirs [1]
- parure [19]
  - bagues [2]
  - boucles d'oreilles [5]
  - bracelets [5]
  - cheveux [2]
  - magatama [7]
  - pendentifs [4]
  - perles [14]
- prestige
  - miroirs [2]
- rituel [20]
  - disques [1]
  - dogus [14]
  - dotaku [6]
  - gangus [1]
  - haniwas [2]
  - igyo sekki [1]
  - masques [2]
  - offrandes alim. [5]
  - os [2]
  - sceptres [1]
  - takugata doseihin [1]
  - tokushu kidais [1]
- vaisselle [51]
  - asabachi [2]
  - entou [1]
  - fukabachi [3]
  - hachi [1]
  - jumen [1]
  - jumentotte [1]
  - kame [5]
  - kamino a [1]
  - ongagawa [1]
  - oozara [1]
  - paniers [1]
  - sobata [1]
  - takatsuki [4]
  - tsubo [9]
  - tsumegatamon [1]
  - yabuchi [1]
k-archéo expérimentale [3]
- reconstitution [8]
l - musée [16]
- conférence [1]
- exposition [15]
- forum [1]
- parc archéologique [4]
légende urbaine
- la lignée impériale [3]
- yamatai [9]
mémoire
- carte [1]
- introduction [4]
- problématique [2]
site
- agarihata [1]
- aidanikumahara [2]
- akasaka [1]
- akitsu [2]
- amarube [1]
- aoya kamijichi [4]
- arao minami [2]
- ba-ga mori kita shamen [2]
- bugeido [1]
- bunkyo [1]
- chabatarokutanda [1]
- chizumakurada [1]
- choda [1]
- egenoyama [2]
- fukase [1]
- funaki [1]
- funakoshibaru [1]
- futenma shimohara ii [1]
- gongenbara [1]
- gossakaito [4]
- hakaza [1]
- hattori [1]
- hazawa [1]
- higashimae [1]
- higashimyo [1]
- higashino doi [1]
- higashitanaka [1]
- hikimicho yamazaki [1]
- hikosaki [1]
- hiraoka [1]
- hirata [1]
- hobi [1]
- hunam-ni [1]
- ichinosaka [1]
- ikenobo [1]
- ikeshima-fukumanji [3]
- imawaka [1]
- imodasawada [1]
- isayama [1]
- itazuke [1]
- iwaigaki-kamigahara [1]
- kadoma [1]
- kaito [4]
- kakinoshima b [1]
- kamabuta [2]
- kaminojiri [1]
- kamisato [1]
- kamoiwakura [1]
- kannonji honma [2]
- kanzaki [1]
- kashihara [1]
- katada [1]
- katsurashima [1]
- kawame a [1]
- kawaraguchiboju [1]
- kazahari [1]
- kishida [1]
- kitakaname tsukagoshi [1]
- kitakogane 2 [2]
- kitaoogi [1]
- kiyuna agaribaru nu bataki [1]
- kutsukata [1]
- makimuku [6]
- makinokoyama [1]
- matsuda [1]
- matsuhara [1]
- mawaki [2]
- mikamine [1]
- mikumo-iwara [1]
- minami-kuramoto [1]
- miyahata [1]
- morizoe [1]
- nagai [1]
- nagarabaru daisan [1]
- nagatake [1]
- nakadaira [1]
- nakanishi [1]
- nakanoyama [1]
- nakazato [1]
- niimi [1]
- nikenzaike harada [1]
- nishi-ichirizuka [1]
- nishi-ishiyama [1]
- nishiishii [1]
- nishikawatsu [2]
- nishikyogoku [1]
- nishino [1]
- niwada [1]
- niwagafuchi [1]
- nobiro [1]
- numahara a [1]
- odake [5]
- ofuru ii [1]
- ojiyama [1]
- ondashi [2]
- oogainaka [1]
- ooiwayama [1]
- otaharatakasu [1]
- oyu [1]
- ozakai [1]
- rokutanda minami [1]
- sakaiyaishi [1]
- sanbonmatsu [1]
- sannai maruyama [7]
- satohama [1]
- seya-higashi [1]
- shakado [1]
- shichiminamiura [1]
- shigareyama-nishi [1]
- shimohaneda [1]
- shimonouchiura [1]
- shiroedakojin [1]
- shiromanbetsu [1]
- shiudeyama [2]
- sho-kuramoto [1]
- sone [1]
- songgung-ni [1]
- sotomeyachi [1]
- suka [1]
- sunakose [1]
- sunazawa [1]
- suwahara [1]
- tachino [2]
- takaetsuji [1]
- takano 3 [1]
- takazumi idezoe [1]
- tamura [1]
- tatesaki [1]
- tokoshinai [1]
- torihama [3]
- toro [1]
- uwano [1]
- wadai [3]
- yadomi [1]
- yaegaki jinja [1]
- yagamidai [1]
- yakumo [1]
- yamaguchi [1]
- yamamoto [1]
- yamanokami [1]
- yano [1]
- yoshinogari [4]
- yoshitaketakagi [1]
- yunohira [1]
- yuri [2]
- zanmochi [3]
three weeks for dreamwidth [6]
writer's block [1]
~misc
- fin du monde [1]
- je râle [8]

Style Credit

Style: Chocolate for Stepping Stones by branchandroot

Expand Cut Tags

No cut tags