
Doctor Who described as “a bit of a nightmare” in the current market.
The post Report: Doctor Who Facing Years Off Screen as Producer Warns ‘You’d Have to Be Mad’ to Take It On first appeared on Doctor Who TV.
Ancient clay figurine from Guatemala may bear the oldest written numbers in Mesoamerica
Jun. 11th, 2026 10:40 amThe 1,100-year-old mystery of Montana’s lost bison hunting site finally solved
Jun. 11th, 2026 09:08 amWhat it really takes to translate Shakespeare, with Daniel Hahn
Jun. 11th, 2026 09:00 am1193. Today, we talk to award-winning translator Daniel Hahn, author of "If This Be Magic," about what it really takes to translate Shakespeare, starting with the philosophical paradox at the heart of all translation: changing every single word while changing nothing at all. We look at the special challenges Shakespeare poses, including preserving rhyme and meter in languages that work completely differently.
Find Daniel's book "If This Be Magic"
🔗 Join the Grammar Girl Patreon.
🔗 Share your familect recording in Speakpipe or by leaving a voicemail at 833-214-GIRL (833-214-4475)
🔗 Watch my LinkedIn Learning writing courses.
🔗 Subscribe to the newsletter.
🔗 Take our advertising survey.
🔗 Get the edited transcript here.
🔗 Get Grammar Girl books.
| HOST: Mignon Fogarty
| Grammar Girl is part of the Quick and Dirty Tips podcast network.
- Audio Engineer: Dan Feierabend
- Director of Podcast: Holly Hutchings
- Advertising Operations Specialist: Morgan Christianson
- Marketing and Video: Nat Hoopes, Rebekah Sebastian
- Podcast Associate: Maram Elnagheeb
| Theme music by Catherine Rannus.
| Grammar Girl Social Media: YouTube. TikTok. Facebook. Threads. Instagram. LinkedIn. Mastodon. Bluesky.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Archaeologists uncover 4,000-year-old evidence of siege warfare in ancient Mesopotamia
Jun. 10th, 2026 04:40 pmHuman evolution was messy and gradual, not an abrupt revolution, argues archaeologist
Jun. 10th, 2026 01:20 pmOfficial: BBC Confirms Doctor Who “Out to Tender” as Christmas Special Is Axed
Jun. 10th, 2026 11:05 am
"Doctor Who out to competitive tender this year."
The post Official: BBC Confirms Doctor Who “Out to Tender” as Christmas Special Is Axed first appeared on Doctor Who TV.