berangere: (jomon doki)
  Un des plus anciens groupement de pierres de la préfecture de Yamanashi a été retrouvé sur le site de Suwahara (諏訪原遺跡, préfecture de Yamanashi, ville de Hokuto, Akenocho Kamikandori).
   Le groupement de pierres (配石遺構, haiseki ikō) est daté du milieu du Jōmon Moyen, vers 3.000 BCE. Les galets forment un disque. Les vestiges alentours suggèrent que la structure était peut-être abritée par un toit.
















One of the oldest stone arrangements of Yamanashi prefecture

Source :

 北杜市教委は23日、縄文時代中期中ごろ(約5千年前)の県内最古級の配石遺構が出土した諏訪原遺跡=同市明野町上神取=で、発掘調査成果を報告する現地説明会を開いた=写真。
 約50人が参加。同市教委の文化財担当の大網信良さんが、石が円形に敷かれた配石遺構を前に、遺構が屋根を持った祭祀場であった可能性を指摘。時代を特定する資料となった土器をはじめ、土偶や石器などの出土品も紹介した。
 北杜市の仲沢うめ子さん(61)は「遺跡の近くが実家だが、縄文時代から先祖が住んでいたことを誇りに思う。子どもや孫にも遺跡のことを教えたい」と話していた。

【山梨日日新聞社 10月24日掲載】



Profile

berangere: (Default)
bérangère

Custom Text

Syndicate

RSS Atom

February 2016

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415 1617181920
21222324252627
2829     

Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags