Un atelier de travail du bois pour la préfecture de Wakayama - Le site de Tachino

[berangere]

  Suite a des fouilles réalisées par le centre pour les propriétés culturelles de la préfecture de Wakayama avant l'extension de l'autoroute du Kinki vers le sud, le premier atelier de travail du bois du Yayoi Ancien (300 BCE) de la préfecture a été découvert ! \(^o^)/

  Le site de Tachino (ville de Susami) se situe à l'extrême ouest de la zone fouillée. Il correspond à l'ancien lit d'une rivière dans lequel on a retrouvé un grand nombre de troncs d'arbres.


oui, je voulais bien dire "un grand nombre"

  Les troncs mesurent de 30 à 40 centimètres de diamètre, les branches ont été élaguées et l'écorce retirée. Le tronc le plus long mesure plus de 10 mètres. Il est très probable que les troncs étaient stockés dans la rivière car l'immersion prolongée les rendait plus facile à travailler (sans aucun rapport : les gens qui reconstruisent l'Hermione font pareil) (bon sang, ils ont fait un film avec un type en costume...).

  Au même endroit dans le lit de cette ancienne rivière, on a retrouvé des vaisselles en céramique qui sont du même type que celles retrouvées sur le site de Katada (ville de Gobō), qui sont considérées comme les plus anciennes vaisselles yayois de la préfecture, ainsi que des outils lithiques yayois et un grand nombre de pièces de mobilier en bois.
  Quantité de ces pièces ne sont pas terminées, et les haches retrouvées dans le mobilier lithiques sont toutes de petite taille, de celles qui sont considérées comme utilisées pour le travail du bois. On pense donc qu'il existait le long de la rivière un grand nombre d'ateliers de travail du bois qui produisaient du mobilier à grande échelle : un type de vaisselle de forme naviculaire a été retrouvé en quantité telle qu'il ne peut s'agir d'une production destinée à un seul village. Le directeur du musée préfectoral de Sayamaike (préfecture de Ōsaka), Kuraku Yoshiyuki, pense que le mobilier était probablement exporté par bateau depuis un port à proximité. Il ajoute qu'il s'agit là d'une découverte importante pour la connaissance des origines de la sylviculture de la préfecture de Wakayama.

  Kawasaki Masahi, du centre pour les propriétés culturelles de la préfecture de Wakayama, insiste lui sur la découverte de houes en bois, qui prouvent l'existence très tôt dans la préfecture de villages avec une économie agricole basée sur la riziculture (le site date du tout début du Yayoi Ancien) ; le site est donc important pour la connaissance de l'étendue et de la diffusion de la civilisation Yayoi.




Agara :

和歌山県文化財センター（和歌山市）は３日、すさみ町周参見の立野遺 跡で進める発掘調査で、県内初となる弥生時代前期（約２３００年前）の木製品生産地が確認されたと発表した。大阪府立狭山池博物館の工楽善通館長は「かな り大規模に木器を生産し港を使って遠隔地まで供給していたと考えることができる。和歌山県林業のルーツを知る貴重な遺跡である」と評価している。現地説明 会を５日午後１時から行う。小雨決行。


　センターは、国土交通省の委託を受けて昨年８月から、近畿自動車道紀勢線建設に伴う発掘調査を行っている。

　 センターによると、調査地西端で見つかった弥生時代前期の河川跡から、木器製作用の中径木（直径30～40センチ）が伐採された後、枝打ちして樹皮を除去 した長尺の木材（最大10メートル以上）が横倒しの状態で多数出土。木材は加工しやすいように水漬けにした状態で貯木されていたと想定している。

　河川跡からは県内最古級の弥生土器や石器、木製品も多量に見つかった。木製品は未完成のものも多く、石斧（いしおの）は木材加工用の小型に限られることから、河川近くで一連の木製品製作を大規模に行う工房があったことを裏付けているという。

　また、出土した舟形の木製容器（長さ10～30センチ）は、集落だけで消費するには多すぎるため、近くの港から周辺地域や遠方へと供給していた可能性が高いとみている。

　センターの川崎雅史技師は「木製の鍬（くわ）も出土しており、縄文時代から弥生時代へと変わる過渡期に、県内でいち早く稲作を受け入れた農耕集落が存在したことを裏付けている。弥生文化の伝播（でんぱ）や広がりを探る上で貴重な遺跡である」と話している。

　 工楽善通館長の話　立野遺跡は山裾を流れる河川を利用した弥生時代前期前半代の木器生産の貯木場で、周辺に加工・製作所が存在したとみてよいだろう。特に 数量的に目立つ舟形の木製容器は、弥生時代前期としては異例のもので、縄文時代の特徴を色濃く残す。これは当地方独特の伝統工芸品とみるか、これに入る内 容物に規定された形なのか極めて興味深い。

　現地説明会の問い合わせは立野遺跡発掘調査事務所（０７３９・５５・２２５４）へ。


【河川跡で見つかった木製品用の木材（和歌山県すさみ町周参見の立野遺跡で）】

(2011年02月04日更新)


Mainichi :

◇鍬や容器

　すさみ町周参見の立野遺跡での発掘調査で、鍬（くわ）など大量の木製品や県内最古級の弥生土器、石器などが発見された。木製品は付近の集落だけでなく周辺地域にも供給していた可能性があり、専門家は「県林業の古里かも知れない」と分析している。

　国土交通省の委託を受け、県文化財センターが昨年８月から約８５００平方メートルを調査。対象地の西端で発見された弥生時代前期の河川跡から、伐 採された木材や農耕具、皿状の容器などの木製品、弥生土器などが出土した。木材は川の水面に貯木されていたとみられ、近くに大規模な木製品製作現場があっ た可能性が高いという。

　木製容器の出土数は付近の集落だけで消費するには多すぎ、近くに良港があることなどからも船を使って周辺に供給していた可能性がある。弥生土器は、堅田遺跡（御坊市）で発見された県内最古の約２３００年前のものとほぼ同時期とみられる。

　木製容器の多くが製作途中だったことなども踏まえ、調査に立ち会った大阪府立狭山池博物館の工楽善通館長は「かなり大規模に木器を生産し、遠隔地まで供給していた集落と考えることができ、和歌山県林業の古里と言えるかもしれない」と分析している。

　現地説明会は５日午後１時から。立野遺跡発掘調査事務所前に集合で、小雨決行。問い合わせは同事務所（０７３９・５５・２２５４）。【岸本桂司】