Une gangu sur Hokkaido

[berangere]

   Une gangū, c'est comme une dogū, mais en pierre.

土偶 dogū : figurine en céramique
          土 = terre ; 偶 = de forme humaine (mais le terme est utilisé pour toute les figurines, mêmes animales)
          pour les exemples concrets, voir le tag consacré : dogus
岩偶 gangū : figurine en pierre
          岩 = pierre ; 偶 = de forme humaine.

   Fermons ici cette annexe de 「l'idiotisme japonais inutile du jour」 et revenons-en à l'actualité archéologique.

   Le Centre pour les Propriétés Culturelles Enterrées de Hokkaidō a annoncé la découverte sur le site de Tatesaki (館崎遺跡, Hokkaidō, district de Matsumae, ville de Fukushima) d'une gangū de la deuxième moitié du Jōmon Ancien (vers 3.000 BCE).







   Pour une fois, l'image est assez grande pour mériter de figurer sous un cut :



  La photo provient du pdf de présentation des fouilles du Centre pour les Propriétés Culturelles Enterrées de Hokkaidō pour cette année.
La tablette a été retrouvée en trois morceaux, la partie où figurait la tête a disparu. Le corps humain est figuré par des lignes gravées dans la pierre. Les membres ont été volontairement omis, signalant une représentation abstraite de l'être humain.
   Cette gangū mesure 37 centimètres de haut, 29 centimètres de large et environ 2 centimètres d'épaisseur, ce qui en fait probablement l'une des plus grande de l'archipel. Elle est en tuf volcanique (comme les Moais de l'île de Pâques. Merci de ne pas conclure à un lien entre les deux civilisations).
   Des gangūs sont retrouvées un peu partout sur l'archipel, mais en quantités beaucoup moins importantes que les dogūs. Elles sont produites à partie du Jōmon Ancien. Celle-ci a été trouvée dans la terre qui comblait une habitation semi-enterrée à la fin du mois d'août.

   Le site de Tatesaki est un habitat situé sur une élévation surplombant du détroit de Tsugaru (entre Honshū et Hokkaidō). Il comporte plus de soixante habitations semi-enterrées datées de la deuxième moitié du Jōmon Ancien au tout début du Jōmon Moyen (3.000 - 2.500 BCE), plus de 1.000.000 de pièces de mobilier archéologique (céramique, lithique...) et quatorze corps. Entre autes structures remarquables, il existe un dépotoir dans lequel s'entassent les tessons de poterie de type Entō sur 40 à 50 m de long, 25 à 30 m de large et 1,4 m de profondeur.


une partie du dépotoir en cours de fouilles

  Le site est fouillé depuis 2009. La campagne de cette année a permis de découvrir 9 habitations semi-enterrées, 4 silos en forme de flasque, 17 endroits où la terre a été brûlée et 3 endroits avec une concentration de débris de taille.
  En plus de la gangū, on a également sorti de terre plus de 200.000 pièces céramiques et lithiques dont une takugata doseihin (鐸型土製品, littéralement "objet en céramique en forme de clochette"), un disque en céramique, une dogū plate sans tête ni membres (datée du tout début du Jōmon Moyen, elle mesure 14 cm de haut et 9,5 cm de large), un igyō sekki (異形石器, littéralement, un "instrument en pierre de forme étrange"), un sceptre en pierre et sept boucles d'oreilles en talc.


la dogū

  
poterie Entō, exactement du type Entō Kasō d (Entō, couche inférieure d). Remarquez les fonds plats caractéristiques de la poterie Entō, plutôt rares pendant la civilisation Jōmon.

Le Mainichi en a parlé :

◇国内最大級の可能性も
　北海道新幹線関連の建設工事に伴う福島町の館崎（たてさき）遺跡の発掘調査で縄文時代前期後半（約５０００年前）とみられる人形の石製品「岩偶（がんぐ う）」が見つかった。頭の部分はなくなっているが、高さは３７センチもあり、発掘した道埋蔵文化センター（江別市）は「国内最大級の可能性が高い」と話し ている。
　岩偶は竪穴居住跡を覆っていた土の中から８月下旬に発見された。幅２９センチで厚さは約２センチ。凝灰岩を削って作られており、三つに割れた状態で見つ かった。足がないなど極めて抽象的だが、肩や首を表現した線が刻まれている。岩偶は縄文前期から全国で出土するが、土偶に比べて出土例は少ないという。
　館崎遺跡は縄文時代前期後半から中期初頭（５０００～４５００年前）の遺跡で津軽海峡を望む標高約２４メートルの高台にある。全域が死者や道具を埋めた 場所とされる「盛土遺構」で、６０軒を超える竪穴住居跡が発見されたほか、土器や石器、土偶などが約１００万点以上出土し、人骨も１４体見つかっている。
　同センターの遠藤香澄調査課長は「これほど大きなものが見つかって驚いている。丸木船を使った北東北地方との交流で伝わったものではないか」と話している。【近藤卓資】

９月２９日朝刊

Mais la plupart des informations viennent du pdf et de ce site.